Public Residence

Fr, 15. September 2023, 17 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund Dame Diop stammt aus Mbour (Senegal) und war war über lange Zeit Schüler von Nago Koité, einem senegalesischen Tanzlehrer mit internationalen Erfolgen. Er arbeitet als Dozent für westafrikanischen Tanz und tritt mit der traditionellen Trommel- und Tanzformation Lamp Fall auf. Dames Tanzstil ist von Experimentierfreude und Stilvariabilität geprägt. Er legt viel Wert auf ein genaues Verständnis der Rhythmen und unterrichtet mit viel Spaß und Humor. Als Dozent berücksichtigt er die Bedürfnisse europäischer Schüler:innen und ermutigt dazu, die Beweglichkeit des eigenen Körpers zu entdecken und seine Lebendigkeit zu spüren. Workshop …

Mi, 13. September 2023, ab 16 Uhr Langer August, Braunschweiger Str. 22, 44145 Dortmund Am 13. September ist das Projekt „Tamam 103“ im Langen August zu Gast, mit Ausstellung von Oliver Tintelott, Soulfood mit Maria Gómez Mojeda und offener Jamsession mit Timmy Lorenz, Omz, Laura u.v.a. Dazu gibt es eine Tombola zugunsten von „Den Kindern zuliebe„, ein Spendenprojekt zur Unterstützung von Waisenhäusern und Schulen in Bangladesch. Der Eintritt ist frei. — „Tamam 103“ ist ein Pojekt von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, von Interkultur Ruhr und vom Kulturbüro Dortmund, …

Di, 5. September 2023, 19 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund Der Vollmond-Talk wäre kein Vollmond-Talk, wenn sich die Philosophie des Schachs nur um das Spiel selbst drehen würde. Uri Bülbül, seines Zeichens Philosoph und Literat, selbst-etikettiert als postmoderner Romantiker, unterhält sich mit Andreas Griese über Aspekte und Dimensionen, die die 64 Felder und 32 Figuren in Schwarz und Weiß übersteigen. Kommen wir den geheimen und suggestiven Spuren der Strukturen unseres Geistes näher, wenn wir uns mit dem Schach beschäftigen? Zwei sehr unterschiedliche Talk-Partner treffen aufeinander, wahrscheinlich auch mit unterschiedlichen Erwartungen, aber es könnte auch etwas Verbindendes zwischen den …

Fr, 1. September 2023, 19 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund „Takina Nuna“ bedeutet auf Quechua „Musik für die Seele“. Takina Nuna ist eine harmonische Verschmelzung von verschiedenen Kulturen und Klängen, die die Musiker:innen in der Natur und im alltäglichen Leben entdecken. Ihre Lieder und Texte gleichen spirituellen Gebeten, die von der Schönheit der Natur und ihrer tiefen Verbundenheit zu ihren Wurzeln sowie allem um uns herum inspiriert sind. Bei schönem Wetter open air, der Eintritt ist frei. Livestream: https://www.facebook.com/watch/ChancenRaum103 Bereits am Nachmittag um 17 Uhr startet das Programm mit einem Recyclingkunst-Workshop von Maria Gómez Mojeda. Die Teilnahme ist kostenlos. …

Fr, 1. September 2023, 17 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund Workshop mit der Nordstadtkünstlerin Maria Gómez Mojeda. Wir stellen in wohliger Atmosphäre unter Anleitung der kreativen Recyclingkünstlerin wunderschöne Glücksbringer, Energiespender, Traumfänger und Nordstadtkunstschutzschirme, das sogenannte „Auge Gottes“ her. Workshop für jung und alt, bei schönem Wetter draußen. Die Teilnahme ist kostenlos. Dazu gibt es Soulfood / internationale Küche mit Mama Maria. Gastköch*innen gesucht! Im Anschluss um 19 Uhr folgt eine Nordstadt Session mit Takina Nuna! — Der Workshop ist ein Projekt von Maria Gómez Mojeda im Rahmen des Programms „Tamam 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert …

Mo, 18:30–20 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund Trommeln sieht einfacher aus als es ist. Aladji Touré führt Anfänger*innen und Fortgeschrittene in die Kunst des senegalesischen Djembe-Spiels ein, das helfen kann, verschüttete Fähigkeiten freizusetzen und Zugang zu ursprünglicher Lebensfreude zu gewinnen. Seit 2017 gibt er regelmäßig Kurse im Programm der 103. Europäer*innen lernen Trommeln vor ihrem eigenen und anders gearteten Hintergrund musikalischer Erfahrung. Für den kulturellen Brückenschlag zwischen den senegalesischen Rhythmen und den europäischen Djembe-Schüler*innen greift Aladji auf pädagogische Erfahrungen mit Kindern und Jugendlichen genauso zurück wie auf solche mit Erwachsenen und/oder gemischten Gruppen. Anmeldung und weitere Infos: 0163 7711499, …

Di, 16–18 Uhr Quartierstreff Concordia, Wambeler Str. 4, 44145 Dortmund Die Schneiderei 103 macht Sommerpause. Ab 8. August geht es dann wieder im Quartierstreff Concordia am Borsigplatz weiter. Du möchtest deine Hose kürzen, dein Kleid ändern, aus deinen alten Vorhängen neue Kissen nähen? Oder du willst vielleicht sogar dein eigenes Lieblingsteil selber produzieren? Dann bist du richtig in der Nähwerkstatt der Schneiderei 103! Die Nähwerkstatt ist jeden Dienstag von 16–18 Uhr geöffnet. Wer Ideen hat, mithelfen will oder einfach nähen lernen möchte, ist herzlich willkommen. Kontakt: Ulrike Brucksch-KlasenerE-Mail: info(at)borsig11.de — Die Schneiderei 103 ist ein Projekt von Ulrike Brucksch-Klasener im …

Mi, 16–18 Uhr Quartierstreff Concordia, Wambeler Str. 4, 44145 Dortmund Im August 2023 findet der Workshop im Quartierstreff Concordia am Borsigplatz statt! Das königliche Spiel Schach wird seit Jahrhunderten in Asien und Europa gespielt und ist heute überall auf dem Globus beliebt. Mit Milliarden möglicher Stellungen ist Schach eines der komplexesten Brettspiele der Welt. Die Grundregeln sind hingegen relativ schnell erklärt. Im Schach-Café 103, das ab August 2023 im Quartierstreff Concordia stattfindet, wird jeden Mittwoch Schach gespielt. Andreas Griese gibt Anleitung für Anfänger und Fortgeschrittene in einer Sportart, die vor allem den Verstand trainiert. Die Teilnahme ist kostenlos. Bist du …

Fr, 25. August 2023, 19 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund Der Dortmunder Singer-Songwriter Joel-Joao Nguele ist seit Jahren immer wieder ein gern gesehener Gast bei der Nordstadt Session. Joël-Joâo möchte mit seiner Musik ein Zeichen setzen. Um seinen jungen Mitmenschen Kraft und Energie zu geben, singt er über Gleichberechtigung, Liebe und Zusammenhalt. Am 25. August 2023 tritt er bei der Nordstadt Session zum ersten mal mit Band auf. Bei schönem Wetter open air, der Eintritt ist frei. Livestream: https://www.facebook.com/watch/ChancenRaum103 Bereits am Nachmittag um 16 Uhr startet das Programm mit Workshops und Soulfood mit Maria Gómez Mojeda. Die Teilnahme ist …

Fr, 25. August 2023, 17 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund Seit 2017 gibt Aladji Touré regelmäßig Trommel-Kurse im Programm der Machbarschaft Borsig11. Am 25. August 2023 sind Nachbar:innen und Gäste eigeladen, das kostenlose Angebot unverbindlich auszuprobieren. Aladji führt Anfänger:innen und Fortgeschrittene in die Kunst des senegalesischen Djembe-Spiels ein, das helfen kann, verschüttete Fähigkeiten freizusetzen und Zugang zu ursprünglicher Lebensfreude zu gewinnen! Workshop für jung und alt, bei schönem Wetter draußen. Die Teilnahme ist kostenlos. Dazu gibt es Soulfood / Kochen mit Maria Gómez Mojeda. Im Anschluss um 19 Uhr folgt eine Nordstadt Session mit Joël-Joâo & Band. — Der …

Do, 24. August 2023, 15 Uhr Quartierstreff Concordia, Wambeler Str. 4 (Innenhof), 44145 Dortmund Am 24. August feiert der Quartierstreff Concordia am Borsigplatz ein Sommerfest. Es gibt ein buntes Bühnenprogramm und selbst gebackene und gekochte Speisen aus der Nachbarschaft. Die Machbarschaft Borsig11 beteiligt sich mit einem Beitrag aus dem Programm „Tamam 103“ und bringt Kebba mit, der einen Trommelkurs für Kinder und Erwachsene anbietet. Die Teilnahme ist kostenlos. — Der Workshop ist ein Projekt von Kebba im Rahmen des Programms „Tamam 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, von …

Fr, 18. August 2023, 19 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund Jim Galakti stammt aus der Ukraine und ist seit über 20 Jahren einer der erfolgreichsten zeitgenössischen Trompeter in Europa. Seit seinem Abschluss an der Folkwang Universität der Künste ist er als musikalisches Multitalent weltweit mit seiner Red Deluxe Martin Committee Trompete auf den größten Bühnen der Welt zu erleben, u.a. mit der Electro Swing-Band TAPE FIVE, bei der er seit 2010 als Live-Musiker und Studio-Musiker dabei ist. Im Ruhrgebiet ist Jim Galakti u.a. durch seine Mitwirkung im Transorient Orchestra bekannt. Außerdem spielt er auch im kleinen Rahmen gefühlvolle Jazz-Lounge-Musik, …

Fr, 18. August 2023, 16 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund Mit dem Handy fotografieren die meisten von uns täglich, aber wie ist das eigentlich mit Licht, Winkel und Perspektive? Worauf achtet ein Profi? In diesem alltagsnahen Mini-Workshop zeigt Fotograf & Globetrotter Normann Bazan Tipps & Tricks und beantwortet Fragen rund ums Fotografieren! Workshop für jung und alt, bei schönem Wetter draußen. Die Teilnahme ist kostenlos. Dazu gibt es Soulfood / Kochen mit Maria Gómez Mojeda. Im Anschluss um 19 Uhr folgt eine Nordstadt Session mit Oriental con Fusion / Jim Galakti. — Der Workshop ist ein Projekt von …

Fr, 4. August 2023, 19 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund Timmy’s melancholisch-zuversichtliches Soundmaterial erinnert äußerlich manchmal an die grungy-progressiven Rocksongs der 1990er-Jahre. Im akustischen Gewand aus Gitarre und Stimme wirkt es inhaltlich nicht selten wie eine schwebende Reminiszenz dessen – und doch eigen in der Gesamtkomposition. Auf Youtube, Spotify oder Bandcamp unter Timmy Lorenz finden sich aktuelle Studioproduktionen, die nebst der Down- und Upload Form gerade dabei sind, eine erste limitierte EP-Auflage zu komplettieren. Vor kurzem erschien die Single „Breeze“, zu hören auf Spotify/Timmy Lorenz. Bei schönem Wetter open air, der Eintritt ist frei. Livestream: https://www.facebook.com/watch/ChancenRaum103 Bereits am Nachmittag …

Fr, 4. August 2023, 16 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund Sultan Khairandish ist Kunstmaler aus Afghanistan. Seit seiner Einzelausstellung in der Galerie 103 im Jahr 2017 beteiligt er sich regelmäßig mit Live Painting Acts und Malkursen im Programm der Machbarschaft Borsig11. Am 4. August 2023 können die Teilnehmenden lernen, wie sich mit einfachen Schritten ein Bildraum aufbauen und mit landschaftlichen Elementen füllen lässt. Workshop für jung und alt, bei schönem Wetter draußen. Die Teilnahme ist kostenlos. Dazu gibt es Soulfood / Kochen mit Maria Gómez Mojeda. Im Anschluss um 19 Uhr folgt eine Nordstadt Session mit Timmy Lorenz …

Di, 1. August 2023, 19 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund Was ist übersinnlich? Dieser klassischen Frage der Romantik geht Uri Bülbül unter dem Vollmond mit verschiedenen Gesprächspartner:innen nach. Im Juli sprach er mit Jens Pollheide über Freiheit und freie Musik, im Juni über den Honigmond und das süße Leben mit Nicole Herber. Davor ließ der philosophische Literat unter dem Maienvollmond seine Gedanken laut um sich selbst kreisen. Wohin kreisen Gedanken aber, wenn sie um sich selbst kreisen? Kreisen sie dann um das Selbst des denkenden Menschen? Oder nur um sein Ego Cogito? Bilden Denken und denkendes Subjekt mit …

Mi, 29. Juni – 29. Juli 2023 Paradiesgarten, Reinoldikirchplatz, Ostenhellweg 2-4, 44135 Dortmund „STADTMUSIK im Paradiesgarten“ – das bedeutet Kleinkonzerte und musikalische Aktionen mitten in der Innenstadt, die im Vorbeigehen überraschen und zum Verweilen einladen. DORTMUND KREATIV hat das Projekt erstmals 2022 initiiert und in Kooperation mit der Wirtschaftsförderung Dortmund umgesetzt. Veranstaltungszeitraum ist vom 23. Juni bis zum 10. August 2023. Die Auswahl der Musiker ist in Zusammenarbeit von DORTMUND KREATIV mit den Nordstadt Sessions, Pro Jazz e.V., dem „Bunt oder Blau – Festival“ und den „Langer August Sessions“ entstanden. Die Konzerte finden jeweils donnerstags und freitags am Nachmittag sowie …

Fr, 21. Juli 2023, 19 Uhr Dreifaltigkeitskirche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund Omz (alias Omar Dahaba) stammt aus Gambia und lebt heute in Dortmund. Seine Leidenschaft ist die Musik, wie sich immer wieder auch bei seinen Beiträgen zu diversen Jamsessions gezeigt hat. Der Songwriter, Gitarrist und Sänger mischt Reggae mit verschiedenen anderen Musikstilen und spielt am 21. Juli den Opener zur Nordstadt Session. Bei schönem Wetter open air, der Eintritt ist frei. Livestream: https://www.facebook.com/watch/ChancenRaum103/ Bereits am Nachmittag gibt es ab 16 Uhr Soulfood mit Mamma Maria und um 17 Uhr einen Salsa-Workshop mit Antje Schepers. Die Teilnahme ist kostenlos. — Jeden …

Fr, 21. Juli 2023, 17 Uhr Dreifaltigkeitskrche, Flurstraße 8, 44145 Dortmund In diesem Workshop erlernst du die Basic Bewegungen der Salsa Cubana. Neben den Grundschritten der Salsa trainieren wir Isolationsbewegungen von Hüfte und Schultergürtel, die in die Salsa eingebaut werden können. Eine:n Tanzpartner:in brauchst du nicht, denn wir tanzen solo. Antje Schepers ist Tänzerin, staatl. anerkannte Gymnastiklehrerin, Pilatestrainerin, Dozentin für Cuban Salsa und westafrikanischen Tanz und folgt der Lehre von Dore Jacobs: „Nicht Bewegungen lernen, sondern sich bewegen lernen“. Workshop für jung und alt, bei schönem Wetter draußen. Die Teilnahme ist kostenlos. Schon ab 16 Uhr gibt es einen Soulfood …

Fr, 21. Juli 2023, 16 Uhr Büro Borsig11, Flurstraße 10, 44145 Dortmund Herzlich willkommen zu Soulfood, dem Fusion-Kitchen Workshop mit Mamma Maria! Sommer-Rollen sind leicht, lecker und gesund, das perfekte Finger-Food für einen lauen Sommer-Abend. Lerne mit Mamma Maria, wie einfach und vielseitig sich dieses internationale Gericht zubereiten lässt. Anschließend gibt‘s um 17 Uhr einen Salsa-Tanzworkshop mit Antje Schepers und um 19 Uhr Live-Musik zur Nordstadt-Session mit Omz! Die Teilnahme ist kostenlos. — SOULFOOD ist ein Projekt von Maria Gómez Mojeda im Rahmen des Programms „Tamam 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und …