Public Residence

25.03.2022 Kochshow Tutorial mit Abed Fawaz / Frida im Norden aus der Kreativen Küche 103 Unser Nachbar Abed Fawaz betreibt nicht nur den Kulturkiosk und Feinkostladen „Frida im Norden“ nebenan, er kann auch richtig gut kochen! Dieses mal gibt es ein veganes Gericht: Gemüsecurry mit Basmatireis und gelben Linsen. — Abed kocht ist ein Projekt von Abed Fawaz im Rahmen des Programms Salām 103 von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, von Interkultur Ruhr und vom Kulturbüro Dortmund, realisiert mit den Chancen der Bewohner*innen des Borsigplatz-Quartiers.

21.12.2021 – 30.04.2022 Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Was bedeutet „Globalfamily“? Im Rahmen eines Fotoworkshops mit Amke Kramer am Bildungswerk Stadtteil-Schule haben sich junge Erwachsene dem Begriff der “Menschheitsfamilie“ genähert, ihn erforscht und mit individuellem Leben gefüllt. Das Ergebnis ist vielfältig an Bedeutungs- und Interpretationsmöglichkeiten. Ein Teil der entstandenen Arbeiten ist im Schaufenster des Chancen-Cafés 103 zu sehen. Weitere Fotografien werden im Bildungswerk Stadtteil-Schule (Bornstraße 83) gezeigt. — Die Ausstellung #GLOBALFAMILY ist ein Projekt von Amke Kramer / Bildungswerk Stadtteil-Schule Dortmund e.V. in Kooperation mit Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, realisiert …

Mo, 18:30–20 Uhr Studio 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Aufgrund der aktuellen Einschränkungen des öffentlichen Lebens ist nur eine begrenzte Teilnehmer*innenzahl im Studio 103 zugelassen. Es gilt die 3G-Regelung (Zugangsbedingung getestet, geimpft oder genesen). Anmeldung erwünscht. Trommeln sieht einfacher aus als es ist. Aladji Touré führt Anfänger*innen und Fortgeschrittene in die Kunst des senegalesischen Djembe-Spiels ein, das helfen kann, verschüttete Fähigkeiten freizusetzen und Zugang zu ursprünglicher Lebensfreude zu gewinnen. Europäer*innen lernen Trommeln vor ihrem eigenen und anders gearteten Hintergrund musikalischer Erfahrung. Für den kulturellen Brückenschlag zwischen den senegalesischen Rhythmen und den europäischen Djembe-Schüler*innen greift Aladji auf pädagogische Erfahrungen mit Kindern …

Di, 16–18 Uhr Schneiderei 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Aufgrund der aktuellen Einschränkungen des öffentlichen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Café 103 begrenzt. Es gilt die 3G-Regelung (Zugangsbedingung getestet, geimpft oder genesen). Um Anmeldung wird gebeten. Du möchtest deine Hose kürzen, dein Kleid ändern, aus deinen alten Vorhängen neue Kissen nähen? Oder du willst vielleicht sogar dein eigenes Lieblingsteil selber produzieren? Dann bist du richtig in der Nähwerkstatt der Schneiderei 103! Die Nähwerkstatt ist jeden Dienstag von 16–18 Uhr geöffnet. Wer Ideen hat, mithelfen will oder einfach nähen lernen möchte, ist herzlich willkommen. Kontakt: Ulrike Brucksch-KlasenerE-Mail: info(at)borsig11.de +++ AM DIENSTAG, …

Mi, 16–18 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Das königliche Spiel Schach wird seit Jahrhunderten in Asien und Europa gespielt und ist heute überall auf dem Globus beliebt. Mit Milliarden möglicher Stellungen ist Schach eines der komplexesten Brettspiele der Welt. Die Grundregeln sind hingegen relativ schnell erklärt. Im Chancen-Café 103 wird jeden Mittwoch Schach gespielt. Andreas Griese gibt Anleitung für Anfänger und Fortgeschrittene in einer Sportart, die vor allem den Verstand trainiert. Die Teilnahme ist kostenlos. Bist du mit von der Partie? Anmeldung: info(at)borsig11.de — Das Schach-Café 103 ist ein Projekt von Andreas Griese in Kooperation mit Machbarschaft Borsig11 …

Do, 15 Uhr (und nach Vereinbarung) Büro 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Aufgrund der aktuellen Einschränkungen des sozialen Lebens ist die Besucher*innenzahl im Chancen-Café 103 begrenzt. Um Anmeldung wird gebeten. Fereydun Kohestani lebt seit 15 Jahren in Deutschland und engagiert sich ehrenamtlich in der Flüchtlingshilfe. Im Rahmen des interkulturellen Programms „Salām 103“ stellt er seine Kenntnisse in regelmäßigen Beratungsstunden für neu Zugezogene zur Verfügung, jeden Donnerstag um 15 Uhr (und nach Vereinbarung). Die mobile Beratung hilft neuen Nachbar*innen, sich in ungewohnter Umgebung zurechtzufinden. Ferey kann bei Übersetzungen aus dem oder ins Persische oder Paschto helfen und begleitet Klient*innen z.B. bei …

Fr, 29. April 2022, 19 Uhr Kleine Bühne 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Die Anzahl der Gäste in der 103 ist begrenzt. Anmeldung: info@borsig11.de. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! „Oriental con Fusion“ ist eine Reihe von World Jazz Konzerten der Nordstadt Session mit arabischen Einflüssen, bei denen unterschiedliche, immer wieder andere Musiker*innen zu Gast sind. Dieses mal spielen Alex Schönert, Gunnar Nesterov, Thomas Hopf und Jens Pollheide überwiegend eigene Kompositionen. Alex Schönert, GitarrenGunnar Nesterov, Hang / PercussionThomas Hopf, DrumsJens Pollheide, Bass / Flöten Livestream: >> https://www.facebook.com/watch/ChancenRaum103 — Nordstadt Session. Klein hat es angefangen, …

Mo–Fr, 14–18 Uhr Chancen-Café 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund Aufgrund der aktuellen Auflagen bitten wir um Verständnis, dass die Givebox nur eingeschränkt zugänglich ist und nur nach Absprache von einzelnen Personen unter Einhaltung der Hygienevorschriften besucht werden kann. Dinge, die Du nicht mehr brauchst, kann vielleicht ein anderer gut gebrauchen. Und Dinge, die jemand anders nicht mehr braucht, würden vielleicht Dir gefallen. Geben und nehmen, ohne Geld. Schenken macht frei! ÖffnungszeitenMo–Fr, 14–18 Uhr (und nach Vereinbarung) Tel.: 0231 33 89 90 23Mobil (Rosalie Hertel): 0176 559 662 61E-Mail: info(at)borsig11.de — Die Givebox in der 103 ist ein Projekt von Snowbird / Machbarschaft …

05.04.2022 Im Nordstadt Talk aus dem Chancen-Café 103 werden Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens vorgestellt, die sich für interkulturellen Austausch und ein solidarisches Miteinander einsetzen. Dieses mal hat Julia Rumi mit dem Social Entrepreneur und Aktivisten Rod William gesprochen, der sich seit vielen Jahren in der Dortmunder Nordstadt engagiert. — Die Nordstadt Talks sind Teil des Programms „Salām 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, von Interkultur Ruhr und vom Kulturbüro Dortmund, realisiert mit den Chancen der Bewohner*innen des Borsigplatz-Quartiers.

25.03.2022 Im Nordstadt Talk aus dem Chancen-Café 103 werden Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens vorgestellt, die sich für interkulturellen Austausch und ein solidarisches Miteinander einsetzen. Dieses mal hat Julia Rumi mit mit der Sozialwissenschaftlerin, Gründerin und Vorsitzenden von Train of Hope Dortmund e.V. Fatma Karacakurtoglu gesprochen. www.trainofhope-do.de — Die Nordstadt Talks sind Teil des Programms „Salām 103“ von Julia Rumi / Machbarschaft Borsig11 e.V., gefördert vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, von Interkultur Ruhr und vom Kulturbüro Dortmund, realisiert mit den Chancen der Bewohner*innen des Borsigplatz-Quartiers.

11.03.2022 Workshop Tutorial von Marlene Bambury Paul aus der Kreativen Küche 103 In den industriell gefertigten Produkten, die wir kaufen können, sind so viele Zusatzstoffe enthalten, die wir gar nicht brauchen. Das gilt für die Küche ebenso wie für die Körperpflege. Wertvolles praktisches Wissen aus unzähligen Kulturen geht verloren, wenn es keine Anwendung mehr findet. Dabei könnten wir viel gesünder, umweltfreundlicher und Ressourcen schonender leben, ohne viel Aufwand und mit Spaß an der eigenen Kreativität! Wie kann man aus Kokos-Öl, Ei, Stärke, Natron, Kurkuma, Roggenmehl, Kastanien, Äpfeln oder Zitronen zum Beispiel Zahnpasta, Shampoo, Cremes, Peelings, Deo oder Make-up-Entferner zaubern? Tipps …

Fr, 01. April 2022, 19 Uhr Kleine Bühne 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens ist die Zahl der Gäste in der 103 begrenzt. Es gilt die 3G-Regelung. Anmeldung: info@borsig11.de. Wir bitten um Verständnis und freuen uns, wenn ihr den Livestream mitverfolgt! +++ „Klangfelder geraten in Schwingung und die Sprache klingt mit. Melanie Melody am Hang-Gerät und Klippendichter am Text. Freischwebend verweben Sich Ton und Wort zu einer Reise ins Innere hinein.“ Nordstadt Session am 01.04.2022: Hang Drum & Poetry mit Melanie Melody und Marek Klippendichter! Livestream: >> https://www.facebook.com/watch/ChancenRaum103 — Nordstadt Session. Klein hat es …

Di, 29. März 2022, 19 Uhr Online Nordstadt meditiert findet im März 2022 nicht im Studio 103, sondern als Zoom-Konferenz statt. Meditation mit Anup Khattri Chettri „Unser Mann in Kathmandu“ – Anup Khattri Chettri ist derzeit in Nepal, die Nordstadt meditiert aber weiter, und zwar digital, als Zoom-Konferenz. Anmeldung und weitere Infos bei Anup unter: +49 176 20624547 (whatsapp) Zoom-Meeting beitretenhttps://us04web.zoom.us/j/6840814777…Meeting-ID: 684 081 4777Kenncode: 268123 — Warum Meditation? Die Nordstadt ist ein Melting Pot. Unterschiedliche Schichten und Kulturen existieren nebeneinander. Um friedlich zusammen leben zu können, ist es wichtig, dass jeder Frieden in sich selbst findet. Durch Meditation erlangen wir …

Sa, 19. März 2022, 15 Uhr Kleine Bühne 103, Oesterholzstraße 103, 44145 Dortmund +++ Aufgrund der Einschränkungen des öffentlichen Lebens bitten wir um Verständnis, dass die Veranstaltung nur unter 3G-Regeln stattfinden kann. Eine Anmeldung ist erforderlich! +++ Ein Denken über Zukunft ist nur möglich, wenn ein Ankommen in der Gegenwart ermöglicht ist. Die Gesprächsreihe Im Gespräch mit… des Schauspiel Dortmund fragt, welche Geschichten für die Erzählung einer Gegenwart unsichtbar sind. Aus der Perspektive, dass es ohne Geschichtsbewusstsein keine Zukunft gibt, lädt Stadtdramaturgin Megha Kono-Patel zum Zuhören ein, um lokale Geschichten in ein Gespräch mit Aktivist:innen, Autor:innen, Künstler:innen und Wissenschaftler:innen zu …